SOÑASTE CON UN DRACO (part. La Pantera) (tradução)

Bom dia
Gata, ontem à noite, eu sonhei que você voltava
E que nem minha vida nem os ciúmes te machucavam
Eu tô num ponto que nem a erva bate
O amor me dá fobia, ainda não quero namorada

Mas se for com você, eu caso
E aperto o gatilho nos seus rivais como um soldado
Amor, você sabe com quem eu ando
E que, se alguém te faz alguma coisa, cai num estalo só, brr

Liga de noite, quando ninguém pode ouvir
Porque, no silêncio, tudo tem mais gosto quando eu aponto minha pistola pra você
Eu morro por você, amor, eu mato por você
E até me algemo ao diabo

É, liga de noite, quando ninguém pode ouvir
Porque, no silêncio, tudo tem mais gosto quando eu aponto minha pistola pra você
Eu morro por você, amor, eu mato por você
E até me algemo ao diabo

Eu falo bonito com você, gata, o lance da pistola é provocação
O idiota do seu ex tem uma aura que chega a ser engraçada
Do Sota pra praia, quando quiser, me avisa
Pra–, tipo a lâmpada da Pixar

Gata, esses sonhos em que você aparece e me olha querendo dizer algo, mas não diz nada
Como é que eu interpreto isso? Sou um pobre coitado e te quero pertinho na madrugada

São quatro mensagens pra você responder em três
Numa noite e dois goles a mais
Pra te ver dançando QUÉ HAGO na pista
Enquanto me procura com o olhar

Mas se for com você, eu caso
E aperto o gatilho nos seus rivais como um soldado
Amor, você sabe com quem eu ando
E que, se alguém te faz alguma coisa, cai num estalo só, brr

Liga de noite, quando ninguém pode ouvir
Porque, no silêncio, tudo tem mais gosto quando eu aponto minha pistola pra você
Eu morro por você, amor, eu mato por você
E até me algemo ao diabo

Liga de noite, quando ninguém pode ouvir
Porque, no silêncio, tudo tem mais gosto quando eu aponto minha pistola pra você
Eu morro por você, amor, eu mato por você
E até me algemo ao diabo

Que loucura é essa?
Que nem sóbrio eu consigo esquecer isso, amor
Na segunda, eu tenho que voltar pra casa
E não quero, porque isso me lembra que você não faz mais parte do meu dia a dia

Você me ilumina, mas também me queima como uma vela
E eu não te faço bem como as nuvens à Lua
Amor, eu sou todo sem graça e você é puro drama de novela
Era óbvio que isso ia levar a gente à ruína

Fui até o fim com você sem pensar duas vezes
Te levei pra Meloneras pra brilhar no nível máximo
E você me deixou perdido, tudo real, sem teatro
Você fez chorar um cantor de Las Palmas

Bom dia
Gata, ontem à noite, eu sonhei que você voltava
E que nem minha vida nem os ciúmes te machucavam
Eu tô num ponto que nem a erva bate
O amor me dá fobia, ainda não quero namorada

Mas se for com você, eu caso
E aperto o gatilho nos seus rivais como um soldado
Amor, você sabe com quem eu ando
E que, se alguém te faz alguma coisa, cai num estalo só, brr

Liga de noite, quando ninguém pode ouvir
Porque, no silêncio, tudo tem mais gosto quando eu aponto minha pistola pra você
Eu morro por você, amor, eu mato por você
E até me algemo ao diabo

Liga de noite, quando ninguém pode ouvir
Porque, no silêncio, tudo tem mais gosto quando eu aponto minha pistola pra você
Eu morro por você, amor, eu mato por você
E até me algemo ao diabo

SOÑASTE CON UN DRACO (part. La Pantera) (tradução)

Original

Lucho RK